• Mapa Świata
  • Turnieje PTT
  • Kontakt
  • O nas
  • Log In
Social Link
ekskursja.pl
podróż jest celem, czyli not all those who wander are lost
  • Fiszki
    • Flashcards
    • Tarjetas didácticas
    • Schede d’Italiano
  • Ekskursje
    • 2010
      • Roadtrip USA 2010
    • 2011
      • Bretania – Normandia – Pikardia
    • 2012
      • Powiat żniński i okolice
      • Roadtrip USA 2012
    • 2013
      • Andaluzja
      • Macedonia-Włochy 2013
    • 2014
      • Lanzarote
      • Ziemia sandomierska
    • 2015
      • Meksyk 2015
      • Bemowo ↝ Serock ↝ Modlin ↝ Bemowo
      • Zalew Sulejowski i okolice
      • Powrót do Armoryki
      • Zamki nad Loarą
      • Okolice Poznania #narowerze
    • 2016
      • Teneryfa
      • Puszcza Białowieska #narowerze
      • Nadmorski maj
      • Krzyżacy i inni
      • Tatry 2016
      • Per le strade di Roma
      • Grudniowe tour d’Europe
      • Rok 2016 #narowerze
    • 2017
      • Rok 2017 #narowerze
      • Peru 2017
      • Meksyk 2017
      • Japonia 2017
      • Wiosenny Kraków 2017
      • Wielkanoc 2017 #narowerze
      • Ziemia Chełmińska
      • Majówka-rowerówka 2017
      • Słowenia 2017
      • Uznam Wolin 2017
      • Pod Krakowem 2017
  • Świat
    • Europa
    • Ameryka Północna
    • Ameryka Południowa
    • Afryka
    • Azja
  • Europa
    • Francja
    • Hiszpania
    • Polska
    • Węgry
    • Włochy
  • Polska
    • Podlasie
    • Małopolska
    • Mazowsze
    • Mazury
    • Pomorze
    • Warmia
    • Województwa
      • Dolnośląskie
      • Łódzkie
      • Mazowieckie
      • Podkarpackie
      • Podlaskie
      • Warmińsko-Mazurskie
      • Zachodniopomorskie
  • Rowery publiczne
    • Veturilo Warszawa
    • PRM Poznań
    • Opole Bike
    • LRM Lublin
    • KRM Konstancin
    • KMK Bike Kraków
    • GRM Grodzisk Mazowiecki
espanol

cantando/ español/ Fiszki

Bailando y estudiando

Grzegorz Sabak 26 października 2015

Tweet

Niektórzy twierdzą, że można nauczyć się języka obcego z tekstów piosenek. Nie bardzo w to wierzę, ale kto wie, może coś w tym jest. Na pewno, jak ktoś spróbuje, to mu to nie zaszkodzi. Więc czemu nie…

Myślę, że warto wziąć na warsztat piosenkę, która często pojawia się w danym okresie w radio. Zwiększamy w ten sposób szansę, że w przyszłości trafi nam się okazja, żeby popisać się zrozumieniem tekstu przed tzw. płcią przeciwną lub w najgorszym wypadku przed młodszym pokoleniem. Kierując się tą wytyczną dzisiaj zajmiemy się piosenką ‘Bailando’ Enrique Iglesiasa.

Ponieważ najprawdopodobniej nie znamy dobrze języka, którego się uczymy, to warto znaleźć w internecie tekst piosenki. Stron z tekstami jest wiele, tekst ‘Bailando’ możemy sobie wydrukować np. z tej strony.

Następnie przeglądamy tekst i wyszukujemy te słowa, których nie znamy. My zrobiliśmy to za Was i przegląd słów, których znajomość przyda się w zrozumieniu tekstu piosenki zamieszczamy poniżej:

Pokaż wszystkie...

saturar - nasycać
subir - rosnąć, drożeć, unosić się
abrazar - obejmować
vacío (-a) - pusty
bajar - opadać
destino - los, przeznaczenie
suplicar - błagać
mirada - wzrok
llenar - wypełniać
olor - zapach
física - fizyka
tremendo (-a) - straszny, olbrzymi
latidos del corazón - bicie serca
respiración - oddech
anatomía - anatomia
besar - całować
palpitar - pulsować, szybko bić
cortar - ciąć, skracać
cuerpo - ciało
química - chemia
enloquecer - doprowadzać do szału

Przeglądamy tekst i włączamy sobie piosenkę starając się wyłapać nowe wyrazy.

Jeśli coś zrozumieliśmy, to puszczamy piosenkę, żeby posłuchać jeszcze raz. Jeśli nic, no to puszczamy jeszcze raz żeby zrozumieć coś.

Jeśli nic z tego nie wychodzi, to i tak puszczamy jeszcze raz, żeby pokontemplować urodę las chicas z teledysku.

W tym wpisie pokazaliśmy jak działają nasze fiszki. Mamy więcej fiszek, dla języków: angielskiego, hiszpańskiego, włoskiego i rosyjskiego. Zapraszamy do korzystania.

Grzegorz Sabak

Zawsze chciał dużo podróżować i pojawienie się Google StreetView tego nie zmieniło. Odważnie wspiera tezę, że im większy i cięższy aparat, tym lepsze produkuje zdjęcia. Zawsze chętnie rusza w podróż na Route 66 - niezależnie od tego czy akurat biegnie ona przez pustynie Arizony, paryskie bruki czy węgierską pusztę.

Udostępnij:

  • Kliknij, aby udostępnić na Facebooku(Otwiera się w nowym oknie)
  • Kliknij, aby udostępnić na WhatsApp(Otwiera się w nowym oknie)
  • Udostępnij na Skype(Otwiera się w nowym oknie)
  • Udostępnij na Twitterze(Otwiera się w nowym oknie)
  • Udostępniej na Pinterest(Otwiera się w nowym oknie)
  • Kliknij, aby wysłać to do znajomego przez e-mail(Otwiera się w nowym oknie)

Related Posts

desdequeteperdi

cantando /

Desde que te perdí – cantamos y aprovechamos la libertad

mariachi

español /

Canción del mariachi czyli piosenka podwórkowa

DSCF4717

Fiszki /

Escape to the country – should you?

‹ Pożegnanie z Tarchominem (2007-2009) › “Przyjaźń” we mgle

ad

Dokonując rezerwacji na Booking.com korzystając z linków umieszczonych na naszej stronie wspomagasz rozwój ekskursja.pl. Przeczytaj wiecej→ Booking.com

Od Redakcji…

Języki

  • In English
  • En Español

Polecane kategorie

  • UNESCO
  • Parki Narodowe
  • #narowerze
  • Czarno-białe
  • Kwiaty

Dołącz do nas i opowiadaj o swoich ekskursjach przy pomocy mapy. Kliknij tutaj.

Poznaj nasze inne opowieści lub zobacz naszą mapę świata.

Lądy i lądki

Albania Ameryka Pd. Ameryka Północna Azja Bretania Francja Hiszpania Kalifornia Kampinoski Park Narodowy Kaszuby Katalonia Kraków Kujawsko-Pomorskie Kujawy Lanzarote Mazowieckie Mazowsze Mazury Małopolska Meksyk Niemcy Nowy Jork Paryż Podlasie Podlaskie Pomorskie Pomorze Rzym Solinki Stany Zjednoczone Tatry Tatrzański Park Narodowy Teneryfa USA Warmia Warszawa Wielkopolskie Wisła Wola Wyspy Kanaryjskie Włochy Zachodniopomorskie Ziemia Łódzka Łódzkie Świętokrzyskie

Fiszki

  • Spain Enamorada [A2]
  • Italy Giuliano Ligabue, Ci si può stare [B2]
  • Russia Капитан Колесников [B1]
  • France Dernière danse [A2]
  • United-Kingdom Jobs [A1]
Więcej fiszek:
United-KingdomItalySpainBabelFranceGermanyRussiaHungary
Polityka prywatności i ciasteczek: Ta witryna używa ciasteczek. Pozostając na stronie zgadzasz się na ich użycie.
Aby dowiedzieć się więcej, w tym, jak zarządzać ciasteczkami, zajrzyj tutaj: Polityka ciasteczek

Zaprenumeruj ten blog przez e-mail

Wprowadź swój adres email aby zaprenumerować ten blog i otrzymywać powiadomienia o nowych wpisach przez email.

Back to Top

© ekskursja.pl 2021
Powered by WordPress • Themify WordPress Themes
loading Anuluj
Wpis nie został wysłany - sprawdź swój adres email!
Błąd sprawdzania e-mail, proszę spróbować ponownie
Sorry, your blog cannot share posts by email.