I nomi nelle canzoni? (2)
Lucio Battisti, niezapomniany piosenkarz i kompozytor. Urodzony w Poggio Bustone, w prowincji Rieti, 5 marca 1943r.
W 1947r. rodzina Battisti przenosi się do Vasche Castel Sant’Angelo, w pobliżu Rieti a trzy lata później do Rzymu. Kochany i podziwiany.
Jego piosenki znają prawie wszyscy, nawet jeśli trudno zrozumieć ich prawdziwy sens.
Mówiąc o piosenkach Lucio, nie da się uniknąć słów: dziwne, nadzwyczajne, ekstrawaganckie, nadprzyrodzone … piękne.
Lucio Battisti odszedł 9 września 1998 r., wzbudzając ogromne poruszenie w całych Włoszech. Pozostają jego piosenki, słuchane i śpiewane z niezmienną popularnością.
Lucio Battisti, indimenticabile cantautore e compositore. Nasce a Poggio Bustone, paese in provincia di Rieti, il 5 Marzo 1943. Nel 1947 la famiglia si trasferisce a Vasche di Castel Sant’Angelo vicino Rieti e tre anni più tardi a Roma. Amato e stimato. Le sue canzoni sanno quasi tutti, anche se e’ molto difficile capire i loro senso vero. Parladno delle canzoni di Lucio non si riesce evitare le parole parole: strane, straordinarie, estravaganti, surreali e ….. bellisime.
Il 9 settembre 1998 Lucio Battisti si è spento, suscitando enorme commozione in tutta Italia. Rimangono le sue canzoni, ascoltate e cantate con la costante popolarita’
Kontynuując temat imion, posłuchajmy Non e’ Francesca
Pokaż wszystkie...
casa - dom
aspetta me - czeka na mnie
di rosso - na czerwono
son certo - jestem pewny
abbracciare - obejmować
certo - pewny
lei vive per me - ona żyje dla mnie
ti stai sbagliando - mylisz się
non ha chiesto - nie spytała, nie poprosiła
mai - nigdy
c'era un uomo - był mężczyzna
bionda - blondynka
aspettare - czekać
chiedere - pytać, prosić
di piú - więcej
sbagliare - mylić się
uomo - człowiek, mężczyzna
non puó essere lei - nie może być ona
vivere - żyć