cantando

vecchie – nuove canzoni – Lucio Battisti

Lucio Battisti – wyjątkowy, włoski piosenkarz i kompozytor. Wywarł ogromny wpływ na włoską muzykę.
Jego piosenki ciągle są chętnie słuchane i śpiewane zarówno wśród starszego jak i młodego pokolenia.

Acqua azzurra

Pokaż wszystkie...

non ho voglia - nie mam ochoty
fare - robić
insieme - razem
dormire - spać

profumo - zapach
trovare - znaleźć
finalmente - wreszcie
pure lei - nawet ona
ritrovare - odnaleźć
cercare - szukać
telefonare - dzwonić
da quando - od kiedy
Ogni notte - każdej nocy
volelre - chcieć
mano - dłoń
ormai - w tej chwili, prawie
azzurro - błękitny
va bene - w porządku
Che fai? - co robisz?

troveró - znajdę
che faró - co zrobię
se vuoi - jeśli chcesz
innocente - niewinny
sono quattro e mezza - jest 4.30
sapere - wiedzieć
bere - pić
non so - nie wiem
acqua - woda
domandare - pytać
ci sei tu - jesteś ty
uscire - wychodzić
occhi - oczy
chiaro - jasny, czysty
mi va bene - pasje mi
se c'è lui - czy jest on
puro - czysty
a quest'ora - o tej porze

Dieci ragazze

Pokaż wszystkie...

tranne - oprócz
matto - szalony
dimenticare - zapomnieć
un uomo - człowiek
sapere - znać, potrafić
ferire - ranić
ho visto - widziałem
forse - może
ballare - tańczyć
posso averne una - mogę mieć jedną
cuore - serce
un altro - inny
sa bene - potrafi dobrze
capelli biondi - włosy błąd
spezzare - łamać
conoscere - poznać
sera - wieczór
lacrime - łzy
ha conosciuto - poznał(a)
senza te - bez ciebie
coltello - nóż

Chi ha detto - kto powiedział
labbra rosse - czerwone usta
per amore - z miłości
moriva - umierał
bastare - wystarczyć
voglio - chcę
morire - umierać

volere - chcieć
solo - tylko
giorno - dzień
accarezzare - głaskać
vorrei sapere - chciałbym wiedzieć

Agata Gajda-Sabak

Related Posts