consoli

cantando

Amore – odio – donna – madonna …. e Carmen Consoli

Tym razem proponuję posłuchać uwielbianej przeze mnie od lat, cudownej Carmen Consoli.
Kontynuując wątek filmów Gabriele Muccino, posłuchajmy najpierw nostalgicznej piosenki L’ultimo bacio

Pokaż wszystkie...

specchio - lustro
indulgenza - pobłażliwość, cierpliwość, wyrozumiałość
abbraccio - uścisk
muoversi - ruszać się
tendere - wyciągać
sguardo - spojrzenie
eroico - bohaterski
conforto - wygodny
argento - srebrny
fiato - oddech
riprendere - przywracać, pobierać, wznawiać
dolce - słodki
tempesta - burza
quiete - spokój
ricordo - wspomnienie
pioggia - deszcz
mite - łagodny, czuły, przyjemny
feroce - okrutny, dziki
severo - surowy
addio - pożegnanie
ultimo - ostatni
ingrato - niewdzięczny
coraggio - odwaga
piovere - padać
trasporto - uniesienie, patos, przeniesienie
a stento - z trudem
bruciare - palić
suonare - grać
lacrime - łzy
biascicare - mamrotać
bacio - pocałunek
malinconico - melancholijny
riparo - schronienie
viso - twarz
senso - znaczenie
ritorno - powrót
limone - cytryna
gocce - krople
mentre - podczas
fraterno - bratni
tenue - delikatny, cienki
spietato - bezlitosny, okrutny
risveglio - przebudzenie
vento - wiatr
viollino - skrzypce
velato - przyćmiony
celebrare - świętować
cercare - szukać

Agata Gajda-Sabak

Related Posts